Reprezentacinių filmų kūrimas gestų kalba

REPREZENTACINIŲ FILMŲ KŪRIMAS GESTŲ KALBA

Neišnaudotos rinkos galimybės

Dauguma verslininkų tikriausiai net neįtaria, kad reprezentacinių filmų kūrimas, panaudojant gestų kalbą, yra neišnaudota verslo plėtros galimybė. Įmanoma pasiekti per 32000 žmonių bendraujant jiems suprantama gestų kalba. Dabar reprezentacinių filmų kūrimas gestų kalba įmanomas per dvi dienas.

Paskaičiuoti kainąPaskaičiuoti kainą

Video galerijaVideo galerija

5 dienos

TERMINAS

1

OPERATORIUS

4K

KAMERA

Taip

VIDEOSEO

1

VERTĖJAS

Video gestų kalba pavyzdys

Pateikiame mūsų įmonės sukurtą video, kuriame panaudota gestų kalba, pavyzdį. Statistikos duomenys parodo, kokį srautą tikslinių žiūrovų jis pritraukė. Video sukurtas 2016 metais ir iki šiol užima pirmąsias pozicijas YouTube paieškos rezultatuose.

Rodyti daugiau videoRodyti daugiau video

PAČIAME PRIVALUMŲ CENTRE

Žmonės, kuriuos pamiršo verslas Lietuvoje.

Lietuvoje gyvena per 7000 kurčiųjų, bendraujančių gestų kalba, per 25000 turinčių klausos negalią, gebančių kalbėti, tačiau dėl ligų ir kitų priežasčių kalba gestais).

Tai 32 000 vartotojų, kurie taip pat perka produktus bei paslaugas. Jie nori ne tik apie viską sužinoti skaitydami, bet gauti informaciją gestų kalba. Tai galimi jūsų klientai, jeigu kalbėsite gestų kalba.

Reprezentacinių filmų gestų kalba, galima sakyti, nėra visai. Toks deficitas atveria galimybes greičiau suteikti informaciją apie jūsų verslą, jeigu sukursite tokius video. Tai atsispindės Google paieškos rezultatuose. Įmonių reprezentaciniai filmai gestų kalba taip pat prisideda prie paramos žmonėms, turintiems klausos sutrikimą, integruojantis į visuomenę.

Emocijos išreikštos kūno kalba produktą parduoda greičiau

Šiandien jokia kompiuterinė programa negali pakeisti žmonių – vertėjų, kurie įtaigiau perteikia informaciją. Vertimas gestų kalba tiesiogiai priklauso ne tik nuo rankų konfigūracijos, bet ir nuo jų judesio, padėties, veido išraiškos, lūpų judesių ir kitų artikuliacijos ženklų.

Žinoma, galima pasakyti, kad vietoje gestų kalbos video įmanoma naudoti subtitrus. Taip, tai vienas iš sprendimų, tačiau, jeigu kalbame apie pardavimus, tuomet svarbu perteikti ir emocijas. Subtitrai neperteikia emocijų, o gestų kalbos vertėjas tai daro savo kūno kalba, veido išraiška ir rankų judesiais.

Reprezentacinių video gestų kalba Lietuvoje, galima teigti, nėra visai. Jeigu yra kuriamas kompanijos video, tai kodėl nesukūrus 2 vaizdo įrašus, vienas kurių yra “įgarsintas” gestų kalba. 90 sekundžių trukmės video įgarsinimas gestų kalba kainuoja apie 60-90 eurų. Tai nėra brangu ir jame gali būti kiti raktiniai žodžiai.